chưởng cơ

Definition
  1. Noun:
    • A historical military title: "Chưởng " was a high-ranking military commander or garrison chief in the administrative and military systems of historical Vietnamese dynasties, such as the Nguyễn lords and the Nguyễn dynasty.
Usage Examples
  • Noun:
    • Ông ấy được phong làm chưởng . (He was appointed as a "chưởng ".)
    • Chức vụ chưởng rất quan trọng trong quân đội thời xưa. (The position of "chưởng " was very important in the ancient army.)
Advanced Usage
  • This term is primarily used in historical contexts, literature, or discussions about Vietnam's feudal history. It is not used in modern administrative or military terminology.
Variants and Related Words
  • Chưởng (n): A prefix or root in historical titles meaning to be in charge, to manage, or to hold authority (e.g., - to manage).
  • (n): In this compound, it refers to a military unit or garrison.
Synonyms
  • Tướng quân (n): General (a more general historical term for a high-ranking military officer).
  • Chỉ huy đồn trú (n): Garrison commander (a modern descriptive equivalent).
Notes on Meaning
  • The term "chưởng " is a historical compound. Its meaning is specific to the structure of historical Vietnamese bureaucracy and military organization. It does not have separate, distinct meanings for its individual components in this context.
chưởng cơ
Ông ấy được phong làm chưởng cơ.